Regolamenti

La ripartizione delle indennità avviene in base ai regolamenti di ripartizione che sono allestiti dai soci delle società di gestione nonché verificati e approvati dall’Istituto Federale della Proprietà Intellettuale (art. 48 cpv. 1 LDA). In questo contesto è importante che le società di gestione siano organizzate sotto forma di cooperative o associazioni e che siano i rispettivi soci a decidere delle loro sorti. In effetti sono gli aventi diritto stessi a stabilire le regole di ripartizione nel rispetto del principio della parità di trattamento (art. 45 cpv. 2 LDA).

La decisione dell’IPI di approvare il regolamento di ripartizione può sempre essere impugnata rispettando i termini di legge. In seguito, l’IPI verifica eventuali reclami in materia di sorveglianza e all’occorrenza emana direttive per correggere i regolamenti.

Altri link :

Caroline Chevin (cantante / speaker)

«SWISSPERFORM sostiene i miei diritti di artista interprete. Ciò significa che vengo ricompensata anche per le attività che non si basano sul diritto d'autore, ma che sono il mio lavoro come artista. SWISSPERFORM dà a noi artisti e al nostro lavoro il riconoscimento che meritiamo. Grazie!» Foto: © Tabea Hüberli