Attualità

Wie lässt sich in der digitalen Wirtschaft Mehrwert schaffen? Die CISAC veranstaltet mit dem World Copyright Summit eine zweitägige Konferenz, die sich ganz der digitalen Umwälzung und ihren Folgen für die Kreativindustrien widmet. Der World Copyright Summit 2011 findet am 7. und 8. Juni 2011 in...

» continuaà l'article: Gipfeltreffen zur digitalen Wirtschaft in Brüssel

In Svizzera ProLitteris, SSA, SUISA, SUISSIMAGE e SWISSPERFORM si impegnano affinché gli operatori culturali vengano equamente ricompensati per l’utilizzazione delle loro opere. Le cinque società negoziano le tariffe dei diritti d’autore con i responsabili economici e scientifici e con le emittenti,...

» continuaà l'article: Trasparenza nei compensi per gli artisti

In der Schweiz engagieren sich die ProLitteris, SSA, SUISA, SUISSIMAGE und SWISSPERFORM dafür, dass die Kulturschaffenden für die Nutzung ihrer Werke fair entschädigt werden. Die fünf Gesellschaften handeln die Urheberrechtstarife mit Vertretern der Wirtschaft, Wissenschaft und Sendeanstalten aus,...

» continuaà l'article: Transparenz bei den Entschädigungen für Kunstschaffende

Rapporto annuale 2010 di SUISSIMAGE

Il 29 aprile 2011 l’assemblea generale di SUISSIMAGE ha approvato il rapporto annuale 2010.

» continuaà l'article: Rapporto annuale 2010 di SUISSIMAGE

SUISSIMAGE Jahresbericht 2010

Am 29. April 2011 genehmigte die Generalversammlung von SUISSIMAGE den Jahresbericht 2010.

» continuaà l'article: SUISSIMAGE Jahresbericht 2010

Per il momento non si possono ancora riscuotere compensi per i diritti d’autore sui telefoni cellulari musicali. A causa di un vizio procedurale, infatti, il Tribunale amministrativo federale ha abrogato una tariffa a suo tempo approvata dalla Commissione arbitrale federale. Le società di gestione...

» continuaà l'article: Ritardi sul fronte dell’indennità per le copie sui cellulari musicali

Auf Musikhandys dürfen vorerst noch keine Urheberrechtsentschädigungen erhoben werden. Das Bundesverwaltungsgericht hat einen von der Eidgenössischen Schiedskommission festgelegten Tarif wegen eines Verfahrensfehlers aufgehoben. Die Verwertungsgesellschaften bedauern diesen Entscheid, der die...

» continuaà l'article: Kopierentschädigung auf Musikhandys verzögert sich

Jean-François Amiguet

«È spesso per casi urgenti che ricorro ai servizi della SSA e apprezzo dunque l’estrema disponibilità dei collaboratori a cui generalmente mi rivolgo.»