Quelle société représente quels ayants droit?

Les fonctions ci-après impliquent une affiliation à: ProLitteris SSA SUISA SUISSIMAGE SWISSPERFORM
Auteurs et éditeurs d’œuvres littéraires x            x   
Auteurs et éditeurs d’œuvres dramatiques x            x   
Auteurs et éditeurs d’œuvres dramatico-musicales x            x   
Auteurs d’œuvres des arts plastiques x           
Photographes x           
Compositeurs/arrangeurs x    x      
Paroliers / traducteurs de paroles de chansons x    x      
Traducteurs de textes x           
Editeurs de musique x      
Chorégraphes x   
Scénaristes / dialoguistes x            x    x             
Réalisateurs x    x             
Autres coauteurs du film x             
Producteurs de films x              x               
Producteurs phono x               
Artistes interprètes AV (acteurs) x               
Artistes interprètes phono (musiciens) x               
Organismes de diffusion x               

Source: www.swisscopyright.ch, 2011

Ph!l!pp Schweidler

«SWISSPERFORM veille à ce que les prestations des musiciens exécutants soient reconnues et récompensées à leur juste valeur. Les budgets de production étant de plus en plus réduits, cette société fournit une contribution essentielle à la création musicale dans le pays.»