Zurigo/Berna, 8.10.2012 – Oggi si svolge a Berna la prima riunione del gruppo di lavoro Diritto d’autore (AGUR12) indetto dalla Consigliera federale Simonetta Sommaruga (AGUR12). Forte dell’appoggio di complessivamente sei rappresentanti, Suisseculture è stata invitata a presentare gli interessi dei creatori della cultura e delle loro organizzazioni. In qualità di organizzazione mantello degli enti dei creatori artistici professionali della Svizzera e delle società di tutela dei diritti d'autore svizzere, Suisseculture ha nominato le seguenti persone:
- Andreas Wegelin, Direttore SUISA / Giurista specializzato, musica, società di gestione.
- Ernst Brem RA, avvocato, Consiglio SIG e Swissperform / Giurista specializzato, associazioni interpreti, Consiglio Swissperform, società di gestione.
- Nicole Pfister Fetz, Autrici ed Autori della Svizzera AdS.
- Hans Läubli, amministratore Suisseculture / Coordinazione, rappresentante di tutte le associazioni.
- Denis Rabaglia, film maker, Presidente SSA / Associazioni dell’industria audiovisiva, autori teatrali, società di gestione.
- Johanna Lier, scrittrice, presidente designata di Suisseculture / Letteratura, interpreti, giornalismo.
Per assicurare la continuità e la presenza alle riunioni e per ampliare la competenza specialistica della delegazione, sono stati inoltre nominati sei membri sostitutivi.
- Christoph Trummer, musicista / Interpreti e compositori musicali.
- Urs Dickerhof, artista visuale, scrittore / Arti visuali, letteratura.
- Dominique Disserens, segretaria dell’associazione Impressum / Giornalismo, giurista specializzata.
- Regine Helbling / arti visive.
- Dieter Meier, direttore Suissimage / Suissimage, audiovisione, società di gestione, giurista specializzato.
- Vincent Salvadé, sostituto direttore SUISA / SUISA, musica, società di gestione, giurista specializzato.
Grazie a questa composizione, sono rappresentati sia i differenti generi artistici come anche la creazione giornalistica. Suisseculture ha inoltre formato un gruppo d’accompagnamento composto da x elementi che intende fornire alle singole organizzazioni un accesso più ampio e fungere da piattaforma per una riflessione e una formazione d’opinione sui temi del AGUR12. Le società di gestione svizzere accolgono con favore l’AGUR12 e sono disposte a collaborare attivamente alle soluzioni di questioni in materia di diritto d’autore nell’era digitale.