Cifre
Le seguenti tabelle illustrano nei dettagli i flussi di denaro, suddivisi per
singole tariffe comuni, dall'emissione della fattura agli utenti fino alla
ripartizione individuale agli aventi diritto.
TC 1 Ritrasmissione su schermi televisivi
TC 2 Ritrasmissione su terminali mobili/PC
- TC 2a Ritrasmissione tramite convertitori
- TC 2b Ritrasmissione ad apparecchi terminali mobili o schermi di PC
TC 3 Ricezione di emissioni
- TC 3a Ricezione di emissioni in negozi, restauranti, alberghi ecc.
- TC 3b Ricezione di emissioni in ferrovie, aerei, battelli e luna-park
- TC 3c Ricezione di emissioni su maxischermi (public viewing)
TC 4 Indennità sui supporti vergini
- TC 4.1 Indennità sulle cassette vergini
- TC 4.2 Indennità sui CD-R/RW data
- TC 4.3 Indennità sui DVD registrabili
- TC 4d Indennità sui supporti di memoria digitali in apparecchi di registrazione audio e audiovisivi
- TC 4e Indennità sui supporti di memoria digitali nei telefoni cellulari
- TC 4f Indennità sui supporti di memoria digitali nei tablet
TC 5 Noleggio da parte di videoteche
TC 6 Noleggio da parte di biblioteche
TC 7 Uso didattico
TC 8 Fotocopie
TC 9 Uso privato su reti aziendali
TC 10 Opere accessibili ai disabili
TC 12 Noleggio di capacità di memoria
TC 1 - Ritrasmissione su schermi televisivi
| Incasso da parte di SUISSIMAGE | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TC 1: totale fatturato | 89'062'713 | 93'777'450 | 97'913'589 | 103'131'341 | 102'929'412 | 112'423'520 | 103'969'558 |
| Riduzione per le ass. degli utenti | -4'318'072 | -4'562'482 | -4'671'793 | -4'937'656 | -4'933'137 | -5'524'654 | -5'115'375 |
| Proventi totali società di gestione | 84'744'640 | 89'214'968 | 93'241'796 | 98'193'685 | 97'996'275 | 106'898'866 | 98'854'183 |
| Spese tariffe/incasso | -902'187 | -949'542 | -994'229 | -1'046'340 | -1'045'277 | -1'134'432 | -1'049'154 |
| Totale TC 1 da ripartire | 83'842'454 | 88'265'426 | 92'247'567 | 97'147'345 | 96'950'998 | 105'764'434 | 97'805'029 |
| di cui | |||||||
| ripartiti da SUISA | 15'152'950 | 15'937'159 | 16'770'931 | 17'588'659 | 17'612'451 | 18'753'940 | 17'351'385 |
| Detrazione spese di ripartizione | -1'767'329 | -1'839'278 | -2'224'860 | -2'333'189 | -2'286'923 | -2'428'253 | -2'273'386 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -1'338'562 | -1'409'788 | -1'454'718 | -1'525'547 | -1'532'553 | -1'632'569 | -1'507'800 |
| netto ausbezahlt an Rechtsinhaber | 12'047'059 | 12'688'093 | 13'091'353 | 13'729'923 | 13'792'975 | 14'693'118 | 13'570'199 |
| ripartiti da SUISSIMAGE | 39'635'304 | 41'737'855 | 43'530'347 | 45'876'672 | 45'732'407 | 50'177'287 | 46'396'503 |
| Detrazione spese di ripartizione | -1'842'415 | -2'061'991 | -1'820'202 | -2'077'071 | -1'980'200 | -1'905'355 | -2'404'482 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -3'779'289 | -3'967'586 | -4'171'015 | -4'379'960 | -4'375'221 | -4'827'193 | -4'399'202 |
| Netto versato agli aventi diritto | 34'013'600 | 35'708'278 | 37'539'131 | 39'419'641 | 39'376'987 | 43'444'738 | 39'592'819 |
| ripartiti da Prolitteris | 5'759'153 | 6'064'677 | 6'325'334 | 6'665'465 | 6'645'647 | 7'290'421 | 6'741'311 |
| Detrazione spese di ripartizione | -1'094'239 | -1'152'289 | -1'201'813 | -1'266'438 | -1'262'673 | -1'385'180 | -1'280'849 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -638'008 | -672'209 | -701'170 | -738'054 | -734'419 | -756'043 | -745'907 |
| Netto versato agli aventi diritto | 4'026'906 | 4'240'179 | 4'422'350 | 4'660'972 | 4'648'555 | 5'149'198 | 4'714'555 |
| ripartiti da SSA | 2'686'741 | 2'829'266 | 2'950'773 | 3'109'822 | 3'100'043 | 3'401'346 | 3'145'059 |
| Detrazione spese di ripartizione | -510'700 | -452'683 | -438'485 | -390'283 | -389'055 | -403'059 | -322'369 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -217'719 | -237'658 | -251'229 | -271'954 | -271'099 | -299'829 | -282'269 |
| Netto versato agli aventi diritto | 1'958'322 | 2'138'925 | 2'261'059 | 2'447'585 | 2'439'889 | 2'698'458 | 2'540'422 |
| ripartiti da Swissperform | 20'382'465 | 21'698'434 | 22'672'432 | 23'915'715 | 23'875'639 | 26'152'013 | 24'181'260 |
| Detrazione spese di ripartizione* | -725'699 | -769'185 | -780'861 | -766'142 | -721'238 | -719'917 | -689'895 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -2'038'246 | -2'169'843 | -2'267'243 | -2'391'571 | -2'387'564 | -2'615'201 | -2'418'126 |
| Netto versato agli aventi diritto | 17'618'520 | 18'759'406 | 19'624'328 | 20'758'001 | 20'766'836 | 22'816'895 | 21'073'238 |
| Riepilogo | |||||||
| Proventi lordi | 84'744'640 | 89'214'968 | 93'241'796 | 98'193'685 | 97'996'275 | 106'898'866 | 98'854'183 |
| Totale detrazioni per le spese | -6'842'568 | -7'224'967 | -7'460'450 | -7'879'463 | -7'685'367 | -7'976'196 | -8'020'135 |
| Percentuale spese | -8.07% | -8.10% | -8.00% | -8.02% | -7.84% | -7.46% | -8.11% |
| Totale ad aventi diritto collettivamente** | -8'011'824 | -8'457'086 | -8'845'374 | -9'307'087 | -9'300'855 | -10'130'835 | -9'353'304 |
| In percentuale dei proventi netti | -10% | -10% | -10% | -10% | -10% | -10% | -10% |
| Totale ad aventi diritto individualmente | 69'890'248 | 73'532'916 | 76'935'971 | 81'007'135 | 81'010'054 | 88'791'835 | 81'480'743 |
*Escluse le spese di ripartizione di organizzazioni di ripartizione esterne quali IFPI, IRF e SIG (0-5% della somma da ripartire)
**I contributi alle fondazioni a scopo sociale e culturale vengono distribuiti agli aventi diritto in base ai regolamenti di questi organismi o servono a finanziare progetti culturali
Di norma le somme di ripartizione riportate dalle singole società corrispondono ai dati contenuti nei bilanci annuali delle stesse. Fanno eccezione la SUISA che indica i proventi lordi delle tariffe e la SSA che non sempre registra i proventi nello stesso periodo di riferimento. Possono evidenziarsi differenze rispetto ai proventi totali dell'anno interessato perché non tutte le società registrano le somme incassate con la ripartizione tra società nello stesso periodo.
Fonte: www.swisscopyright.ch, 2017
TC 2 - Ritrasmissione su terminali mobili/PC
| Incasso da parte di SUISSIMAGE | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TC 2a: totale fatturato | 321'317 | 278'183 | 165'446 | 152'342 | 142'556 | 110'838 | 79'523 |
| TC 2b: totale fatturato | 2'460'443 | 2'083'140 | 2'083'933 | 1'790'329 | 2'509'944 | 2'076'778 | 1'745'488 |
| Riduzione per le ass. degli utenti | -124'762 | -106'387 | -103'157 | -88'621 | -122'793 | -107'181 | -86'488 |
| Proventi totali società di gestione | 2'656'998 | 2'254'936 | 2'146'223 | 1'854'051 | 2'529'707 | 2'080'436 | 1'738'523 |
| Spese tariffe/incasso | -23'212 | -19'709 | -18'566 | -16'058 | -21'777 | -17'897 | -14'929 |
| Totale TC 2 da ripartire | 2'633'786 | 2'235'227 | 2'127'657 | 1'837'994 | 2'507'930 | 2'062'539 | 1'723'594 |
| di cui | |||||||
| ripartiti da SUISA | 271'190 | 230'530 | 212'136 | 183'974 | 244'099 | 201'865 | 167'694 |
| KostenaDetrazione spese di ripartizione | -31'630 | -26'605 | -27'996 | -24'405 | -31'701 | -26'137 | -21'971 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -23'956 | -20'393 | -18'303 | -15'957 | -21'240 | -17'573 | -14'572 |
| Netto versato agli aventi diritto | 215'604 | 183'532 | 165'837 | 143'612 | 191'158 | 158'155 | 131'151 |
| ripartiti da SUISSIMAGE | 1'496'415 | 1'269'475 | 1'217'926 | 1'051'175 | 1'440'834 | 1'185'590 | 992'067 |
| Detrazione spese di ripartizione | -69'560 | -62'716 | -50'927 | -47'592 | -62'388 | -45'020 | -51'414 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -142'686 | -120'676 | -116'700 | -100'358 | -137'845 | -114'057 | -94'065 |
| Netto versato agli aventi diritto | 1'284'170 | 1'086'083 | 1'050'299 | 903'225 | 1'240'602 | 1'026'513 | 846'588 |
| ripartiti da Prolitteris | 142'113 | 120'297 | 113'724 | 97'740 | 131'698 | 108'598 | 90'192 |
| Detrazione spese di ripartizione | -27'001 | -22'856 | -21'608 | -18'571 | -25'023 | -20'634 | -17'136 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -15'636 | -13'233 | -12'510 | -10'751 | -14'487 | -11'228 | -9'921 |
| Netto versato agli aventi diritto | 99'475 | 84'207 | 79'607 | 68'419 | 92'189 | 76'736 | 63'134 |
| ripartiti da SSA | 71'253 | 60'501 | 57'004 | 49'301 | 66'871 | 54'956 | 45'845 |
| Detrazione spese di ripartizione | -13'319 | -9'680 | -8'471 | -6'187 | -8'392 | -6'512 | -4'699 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -5'678 | -5'082 | -4'853 | -4'311 | -5'848 | -4'844 | -4'115 |
| Netto versato agli aventi diritto | 52'255 | 45'738 | 43'680 | 38'802 | 52'631 | 43'599 | 37'031 |
| ripartiti da Swissperform | 650'964 | 552'459 | 525'825 | 446'817 | 607'288 | 500'957 | 417'349 |
| Kostenabzug für Verteilung* | -23'227 | -36'674 | -19'648 | -22'158 | -18'338 | -13'790 | -11'907 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -65'096 | -55'246 | -52'582 | -44'682 | -60'729 | -50'096 | -41'735 |
| Netto versato agli aventi diritto | 562'641 | 460'539 | 453'595 | 379'977 | 528'222 | 437'071 | 363'707 |
| Riepilogo | |||||||
| Proventi lordi | 2'656'998 | 2'254'936 | 2'146'223 | 1'854'051 | 2'529'707 | 2'080'436 | 1'738'523 |
| Totale detrazioni per le spese | -187'949 | -178'241 | -147'215 | -134'970 | -167'619 | -129'990 | -122'057 |
| Percentuale spese | -7.07% | -7.90% | -6.86% | -7.28% | -6.63% | -6.25% | -7.02% |
| Totale ad aventi diritto collettivamente** | -253'052 | -214'630 | -204'948 | -176'059 | -240'148 | -197'798 | -164'408 |
| in percentuale dei proventi netti | -10% | -10% | -10% | -10% | -10% | -10% | -10% |
| Totale ad aventi diritto individualmente | 2'215'997 | 1'862'065 | 1'794'060 | 1'543'021 | 2'121'940 | 1'752'648 | 1'452'059 |
*Escluse le spese di ripartizione di organizzazioni di ripartizione esterne quali IFPI, IRF e SIG (0-5% della somma da ripartire)
**I contributi alle fondazioni a scopo sociale e culturale vengono distribuiti agli aventi diritto in base ai regolamenti di questi organismi o servono a finanziare progetti culturali
Di norma le somme di ripartizione riportate dalle singole società corrispondono ai dati contenuti nei bilanci annuali delle stesse. Fanno eccezione la SUISA che indica i proventi lordi delle tariffe e la SSA che non sempre registra i proventi nello stesso periodo di riferimento. Possono evidenziarsi differenze rispetto ai proventi totali dell'anno interessato perché non tutte le società registrano le somme incassate con la ripartizione tra società nello stesso periodo.
Fonte: www.swisscopyright.ch, 2017
TC 3 - Ricezione di emissioni
| Incasso da parte di BILLAG/SUISA | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TC 3a Billag | 25'473'879 | 25'579'462 | 25'440'176 | 25'655'008 | 25'605'519 | 25'463'101 | 20'898'938 |
| TC 3a SUISA | 1'509'112 | 1'456'729 | 1'513'029 | 1'499'826 | 1'516'427 | 1'489'759 | 1'460'257 |
| TC 3a | 26'982'992 | 27'036'191 | 26'953'205 | 27'154'834 | 27'121'946 | 26'952'860 | 22'359'194 |
| TC3b | 440'429 | 385'100 | 394'454 | 386'840 | 360'449 | 378'873 | 354'707 |
| TC 3c | 34'655 | 7'199 | 107'125 | 15'951 | 83'493* | 19'188 | 143'992* |
| Perdite debitori | -11'615 | -12'586 | -14'485 | -11'895 | -22'758 | 2'411 | -6'536 |
| Studi tariffa | -12'970 | -11'400 | -78'019 | -28'758 | -35'053 | ||
| Totale detrazione per le spese | -2'363'981 | -2'429'807 | -2'504'299 | -2'504'848 | -2'480'762 | -2'500'919 | -1'954'383 |
| Totale TC 3 da ripartire | 25'082'480 | 24'973'126 | 24'924'601 | 25'040'883 | 24'984'349 | 24'823'655 | 20'861'921 |
| di cui | |||||||
| ripartiti da SUISA | 14'286'647 | 13'685'039 | 13'629'962 | 13'689'957 | 13'619'019 | 13'585'452 | 11'227'482 |
| Detrazione spese di ripartizione | -998'907 | -941'908 | -943'408 | -892'425 | -845'461 | -837'719 | -719'802 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -1'328'774 | -1'274'313 | -1'268'655 | -1'279'753 | -1'277'356 | -1'274'773 | -1'050'768 |
| Netto versato agli aventi diritto | 11'958'966 | 11'468'818 | 11'417'899 | 11'517'779 | 11'496'202 | 11'472'960 | 9'456'912 |
| ripartiti da SUISSIMAGE | 2'775'658 | 3'370'915 | 3'443'767 | 3'545'655 | 3'534'678 | 3'568'917 | 3'361'324 |
| Detrazione spese di ripartizione | -129'024 | -166'535 | -144'000 | -160'530 | -153'051 | -135'521 | -174'199 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -264'663 | -320'438 | -329'977 | -338'513 | -338'163 | -343'340 | -318'713 |
| Netto versato agli aventi diritto | 2'381'971 | 2'883'942 | 2'969'790 | 3'046'613 | 3'043'465 | 3'090'057 | 2'868'412 |
| ripartiti da Prolitteris | 1'146'523 | 1'114'068 | 1'101'389 | 1'106'245 | 1'106'418 | 1'097'602 | 916'808 |
| Detrazione spese di ripartizione | -206'374 | -200'532 | -198'250 | -199'124 | -199'155 | -197'568 | -165'025 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -126'149 | -122'555 | -121'154 | -121'686 | -121'706 | -113'481 | -100'849 |
| Netto versato agli aventi diritto | 814'000 | 790'981 | 781'984 | 785'434 | 785'557 | 786'553 | 650'934 |
| ripartiti da SSA | 533'504 | 523'431 | 516'658 | 378'005 | 521'935 | 523'479 | 499'314 |
| Detrazione spese di ripartizione | -101'366 | -83'749 | -76'775 | -47'440 | -65'503 | -63'013 | -53'302 |
| Beitrag für soziale/kulturelle Zwecke | -43'214 | -43'968 | -43'988 | -33'057 | -45'643 | -46'047 | -44'601 |
| Netto versato agli aventi diritto | 388'924 | 395'714 | 395'894 | 297'509 | 410'789 | 414'419 | 401'410 |
| ripartiti da < b>Swissperform | 5'959'376 | 6'376'216 | 6'149'463 | 6'298'817 | 6'291'442 | 6'278'932 | 6'005'531 |
| Detrazione spese di ripartizione** | -241'317 | -254'648 | -223'351 | -205'865 | -210'168 | -188'591 | -171'741 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -595'938 | -637'622 | -614'946 | -629'882 | -629'144 | -627'893 | -600'553 |
| Netto versato agli aventi diritto | 5'122'121 | 5'483'947 | 5'311'166 | 5'463'071 | 5'452'129 | 5'462'448 | 5'233'237 |
| Riepilogo | |||||||
| Proventi lordi | 27'446'461 | 27'415'903 | 27'440'300 | 27'545'731 | 27'543'130 | 27'353'332 | 22'851'357 |
| Totale detrazioni per le spese | -4'040'969 | -4'090'149 | -4'101'483 | -4'010'231 | -4'032'119 | -3'952'090 | -3'273'507 |
| Percentuale spese | -14.72% | -14.92% | -14.95% | -14.56% | -14.64% | -14.45% | -14.33% |
| Totale ad aventi diritto collettivamente*** | -2'358'738 | -2'398'896 | -2'378'721 | -2'402'890 | -2'412'012 | -2'405'534 | -2'115'484 |
| in percentuale dei proventi netti | -10% | -10% | -10% | -10% | -10% | -10% | -11% |
| Totale ad aventi diritto individualmente | 21'046'753 | 20'926'859 | 20'960'096 | 21'132'610 | 21'098'999 | 20'995'709 | 17'462'366 |
*La TC 3c è in vigore dal 15-5-2008. A causa di una controversia giuridica pendente, non è ancora stato possibile ripartire i proventi.
**Escluse le spese di ripartizione di organizzazioni di ripartizione esterne quali IFPI, IRF e SIG (0-5% della somma da ripartire)
***I contributi alle fondazioni a scopo sociale e culturale vengono distribuiti agli aventi diritto in base ai regolamenti di questi organismi o servono a finanziare progetti culturali
Le somme di ripartizione riportate dalle singole società corrispondono ai dati contenuti nei bilanci annuali delle stesse (tranne che per SUISA che fino al 2008 ha registrato i proventi lordi delle tariffe). Possono evidenziarsi differenze rispetto ai proventi totali dell'anno interessato perché non tutte le società registrano le somme incassate con la ripartizione tra società nello stesso periodo.
Fonte: www.swisscopyright.ch, 2017
TC 4 - Indennità sui supporti vergini
| Incasso da parte di SUISA | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TC 4a (fino al 2013 TC 4a) | 262'526 | 132'991 | 109'223 | 86'317 | 34'609 | 16'401 | 16'726 |
| TC 4.2 (fino al 2013 TC 4b) | 943'925 | 800'890 | 487'144 | 485'741 | 306'201 | 253'282 | 218'754 |
| TC 4.3 (fino al 2013 TC 4c) | 3'113'932 | 1'895'594 | 1'273'230 | 1'246'965 | 773'742 | 649'313 | 464'476 |
| TC 4d* | 3'804'522 | 3'773'227 | 2'473'522 | 2'203'122 | 1'092'017 | 842'230 | 527'897 |
| TC 4e | 82'076 | 5'964'669 | 5'225'758 | 6'846'470 | 7'582'336 | 11'695'019 | |
| TC 4f | 701'181 | 3'630'737 | 4'065'480 | 4'021'964 | 5'314'377 | 4'536'959 | |
| Perdite debitori | -127'547 | -241'198 | -208'055 | ||||
| Totale TC 4 fatturato | 8'206'981 | 7'303'882 | 13'938'525 | 13'313'383 | 12'947'456 | 14'416'741 | 17'251'775 |
| Commissione d'incasso SUISA 2% | -164'140 | -146'078 | -278'771 | -266'268 | -258'949 | -288'335 | -349'197 |
| Spese speciali | -65'963 | -390'497 | 8'000 | -201'463 | -28'305 | 0 | |
| Totale TC 4 da ripartire | 7'976'878 | 7'157'805 | 13'269'258 | 13'055'115 | 12'487'044 | 14'100'101 | 16'902'579 |
| di cui | |||||||
| ripartiti da SUISA | 2'659'678 | 2'410'904 | 6'489'013 | 6'137'035 | 6'653'789 | 7'717'570 | 9'905'311 |
| Detrazione spese di ripartizione | -243'642 | -225'346 | -529'715 | -500'982 | -625'456 | -732'067 | -940'398 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -241'604 | -218'556 | -595'930 | -563'605 | -602'833 | -698'550 | -896'491 |
| Netto versato agli aventi diritto | 2'174'432 | 1'967'002 | 5'363'368 | 5'072'448 | 5'425'500 | 6'286'953 | 8'068'422 |
| ripartiti da SUISSIMAGE | 2'699'562 | 2'337'523 | 2'236'111 | 2'169'793 | 1'480'356 | 1'488'538 | 1'354'022 |
| Detrazione spese di ripartizione | -125'487 | -115'482 | -93'502 | -98'238 | -62'540 | -56'523 | -70'172 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -257'407 | -222'204 | -214'261 | -207'156 | -138'181 | -143'201 | -128'385 |
| Netto versato agli aventi diritto | 2'316'668 | 1'999'837 | 1'928'348 | 1'864'400 | 1'279'635 | 1'288'813 | 1'155'465 |
| ripartiti da Prolitteris | 440'824 | 463'253 | 1'247'598 | 1'272'251 | 1'237'697 | 1'515'488 | 1'750'640 |
| Detrazione spese di ripartizione | -79'348 | -83'386 | -224'568 | -229'005 | -222'786 | -272'788 | -315'115 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -48'869 | -51'557 | -137'783 | -140'796 | -136'960 | -157'041 | -193'102 |
| Netto versato agli aventi diritto | 312'606 | 328'310 | 885'247 | 902'450 | 877'952 | 1'085'659 | 1'242'423 |
| ripartiti da SSA | 198'749 | 186'847 | 230'898 | 401'168 | 357'839 | 450'553 | 462'950 |
| Detrazione spese di ripartizione | -37'762 | -29'896 | -34'311 | -53'834 | -44'909 | -54'270 | -49'015 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -16'099 | -15'695 | -19'659 | -34'733 | -31'293 | -39'628 | -41'394 |
| Netto versato agli aventi diritto | 144'888 | 141'257 | 176'928 | 312'601 | 281'637 | 356'654 | 372'542 |
| ripartiti da Swissperform | 2'099'363 | 1'947'543 | 3'236'477 | 2'454'102 | 2'904'521 | 3'441'752 | 3'245'879 |
| Detrazione spese di ripartizione** | -127'972 | -92'673 | -261'308 | -101'394 | -133'599 | -100'404 | -92'606 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -209'936 | -194'754 | -323'648 | -245'410 | -290'452 | -344'175 | -324'588 |
| Netto versato agli aventi diritto | 1'761'455 | 1'660'115 | 2'651'522 | 2'107'297 | 2'480'470 | 2'997'173 | 2'828'686 |
| Riepilogo | |||||||
| Proventi lordi | 8'206'981 | 7'303'882 | 13'938'525 | 13'313'383 | 12'947'456 | 14'416'741 | 17'251'775 |
| Totale detrazioni per le spese | -844'314 | -692'860 | -1'812'672 | -1'241'721 | -1'549'701 | -1'532'692 | -1'816'502 |
| Percentuale spese | -10.29% | -9.49% | -13.00% | -9.33% | -11.97% | -10.63% | -10.53% |
| Totale ad aventi diritto collettivamente*** | -773'915 | -702'767 | -1'291'281 | -1'191'700 | -1'199'719 | -1'382'596 | -1'583'960 |
| in percentuale dei proventi netti | -11% | -11% | -11% | -10% | -11% | -11% | -10% |
| Totale ad aventi diritto individualmente | 6'588'752 | 5'908'256 | 10'834'573 | 10'879'962 | 10'198'036 | 11'501'454 | 13'851'314 |
*La TC 4d è in vigore dall'1-9-2007
**Escluse le spese di ripartizione di organizzazioni di ripartizione esterne quali IFPI, IRF e SIG (0-5% della somma da ripartire)
***I contributi alle fondazioni a scopo sociale e culturale vengono distribuiti agli aventi diritto in base ai regolamenti di questi organismi o servono a finanziare progetti culturali
Di norma le somme di ripartizione riportate dalle singole società corrispondono ai dati contenuti nei bilanci annuali delle stesse. Fa eccezione la SSA che non sempre registra i proventi nello stesso periodo di riferimento. Possono evidenziarsi differenze rispetto ai proventi totali dell'anno interessato perché non tutte le società registrano le somme incassate con la ripartizione tra società nello stesso periodo.
Fonte: www.swisscopyright.ch, 2017
TC 5 - Noleggio da parte di videoteche
| Incasso da parte di SUISA | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (Dal 2018 incasso da parte di Prolitteris) | (1) | ||||||
| TC 5: totale fatturato | 464'905 | 289'880 | 191'772 | 128'394 | 73'267 | 41'703 | 161'019 |
| Perdite debitori | -38'189 | -45'548 | -80'890 | -100'187 | -21'798 | -9'033 | -4'571 |
| TC 5: totale proventi | 426'716 | 244'332 | 110'881 | 28'207 | 51'469 | 32'671 | 156'448 |
| Spese tariffe/incasso | -111'856 | -100'190 | -50'989 | -36'415 | -33'878 | -20'123 | -24'061 |
| Totale TC 5 da ripartire | 314'861 | 144'142 | 59'892 | -8'209 | 17'591 | 12'548 | 132'387 |
| di cui | |||||||
| ripartiti da SUISA | 34'317 | 18'427 | 13'684 | 8'940 | 3'829 | 2'098 | 11'297 |
| Detrazione spese di ripartizione | -3'432 | -1'843 | -892 | -894 | -425 | -249 | -1'299 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -3'089 | -1'658 | -1'279 | -805 | -340 | -185 | -1'000 |
| Netto versato agli aventi diritto | 27'796 | 14'926 | 11'513 | 7'241 | 3'064 | 1'664 | 8'998 |
| ripartiti da SUISSIMAGE | 185'183 | 82'906 | 35'690 | -11'313 | 11'828 | 7'480 | 37'663 |
| Detrazione spese di ripartizione | -8'608 | -4'096 | -1'492 | 512 | -512 | -284 | -1'952 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -17'658 | -7'881 | -3'420 | 1'080 | -1'132 | -720 | -3'571 |
| Netto versato agli aventi diritto | 158'918 | 70'929 | 30'778 | -9'721 | 10'184 | 6'476 | 32'140 |
| ripartiti da Prolitteris | 12'151 | 5'444 | 2'498 | -749 | 772 | 1'626 | 54'772 |
| Detrazione spese di ripartizione | -1'823 | -817 | -375 | 0 | -336 | -244 | -3'222 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -1'337 | -599 | -275 | -8 | -165 | -7'088 | |
| Netto versato agli aventi diritto | 8'991 | 4'029 | 1'848 | -749 | 429 | 1'218 | 44'462 |
| ripartiti da SSA | 5'521 | 2'470 | 1'063 | -339 | 352 | 223 | 4'653 |
| Detrazione spese di ripartizione | -1'049 | -395 | -158 | 42 | -44 | -26 | -477 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -447 | -208 | -91 | 30 | -31 | -20 | -418 |
| Netto versato agli aventi diritto | 4'024 | 1'867 | 815 | -266 | 277 | 177 | 3'759 |
| ripartiti da Swissperform | 88'057 | 40'278 | 6'184 | -6'946 | 4'398 | 3'137 | 17'950 |
| Detrazione spese di ripartizione | -3'207 | -1'420 | -213 | 222 | -133 | -118 | -559 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -8'806 | -4'028 | -618 | 695 | -440 | -314 | -1'795 |
| Netto versato agli aventi diritto | 76'044 | 34'830 | 5'353 | -6'029 | 3'825 | 2'706 | 15'595 |
| Riepilogo | |||||||
| Proventi lordi | 426'716 | 244'332 | 110'881 | 28'207 | 51'469 | 32'671 | 156'448 |
| Totale detrazioni per le spese* | -129'974 | -108'761 | -54'119 | -36'532 | -35'328 | -21'044 | -31'570 |
| Percentuale spese | -30.46% | -44.51% | -48.81% | -129.52% | -68.64% | -64.41% | -20.18% |
| Totale ad aventi diritto collettivamente** | -31'337 | -14'373 | -5'682 | 999 | -1'950 | -1'403 | -13'872 |
| in percentuale dei proventi netti | -11% | -11% | -10% | -12% | -12% | -12% | -11% |
| Totale ad aventi diritto individualmente | 265'405 | 121'198 | 51'080 | -7'326 | 14'191 | 10'224 | 111'006 |
*Escluse le spese di ripartizione di organizzazioni di ripartizione esterne quali IFPI, IRF e SIG (0-5% della somma da ripartire)
**I contributi alle fondazioni a scopo sociale e culturale vengono distribuiti agli aventi diritto in base ai regolamenti di questi organismi o servono a finanziare progetti culturali
(1) Dal 2018 la quota delle biblioteche (ex TC 6a) rientra nella TC 5 (incluso conteggio supplementare 2017 da parte della SUISA).
Di norma le somme di ripartizione riportate dalle singole società corrispondono ai dati contenuti nei bilanci annuali delle stesse. Fanno eccezione la SUISA che indica i proventi lordi delle tariffe e la SSA che non sempre registra i proventi nello stesso periodo di riferimento. Possono evidenziarsi differenze rispetto ai proventi totali dell'anno interessato perché non tutte le società registrano le somme incassate con la ripartizione tra società nello stesso periodo.
Fonte: www.swisscopyright.ch, 2017
TC 6 - Noleggio da parte di biblioteche
| Incasso da parte di Prolitteris | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (1) | |||||||
| TC 6: totale fatturato | 388'511 | 357'378 | 317'568 | 270'138 | 222'348 | 153'774 | 3'957 |
| Spese tariffe/incasso | -58'277 | -53'607 | -47'635 | -40'521 | -33'352 | -23'066 | -594 |
| TTotale TC 6 da ripartire | 330'234 | 303'771 | 269'932 | 229'617 | 188'996 | 130'708 | 3'363 |
| di cui | |||||||
| ripartiti da SUISA | 45'485 | 43'372 | 40'607 | 37'503 | 52'091 | -22 | 49'544 |
| Detrazione spese di ripartizione | -4'548 | -4'337 | -3'556 | -3'750 | -5'781 | 3 | -5'697 |
| Beitrag für soziale/kulturelle Zwecke | -4'094 | -3'903 | -3'705 | -3'375 | -4'631 | 2 | -4'385 |
| netto ausbezahlt an Rechtsinhaber | 36'843 | 35'132 | 33'346 | 30'378 | 41'679 | -17 | 39'462 |
| ripartiti da SUISSIMAGE | 132'664 | 114'461 | 103'061 | 82'712 | 117'996 | 0 | 31'955 |
| Detrazione spese di ripartizione | -6'167 | -5'655 | -4'309 | -3'745 | -5'109 | 0 | -1'656 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -12'650 | -10'881 | -9'875 | -7'897 | -11'289 | 0 | -3'030 |
| Netto versato agli aventi diritto | 113'848 | 97'926 | 88'877 | 71'071 | 101'598 | 0 | 27'269 |
| ripartiti da Prolitteris*** | 111'960 | 98'631 | 96'162 | 89'396 | 79'591 | 15'334 | 1'569 |
| Detrazione spese di ripartizione | -5'621 | -4'932 | -4'808 | -4'470 | -3'980 | -767 | -92 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -14'334 | -13'473 | -12'826 | -11'641 | -10'182 | -2'050 | -203 |
| Netto versato agli aventi diritto | 92'004 | 80'227 | 78'528 | 73'285 | 65'429 | 12'517 | 1'274 |
| ripartiti da SSA | 11'935 | 11'530 | 10'834 | 9'809 | 15'522 | -26 | 4'540 |
| Detrazione spese di ripartizione | -2'424 | -2'191 | -1'733 | -1'458 | -1'948 | 3 | -536 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -951 | -934 | -910 | -835 | -1'357 | 2 | -400 |
| Netto versato agli aventi diritto | 8'560 | 8'405 | 8'190 | 7'516 | 12'217 | -20 | 3'604 |
| ripartiti da Swissperform | 66'912 | 59'391 | 54'006 | 45'304 | 64'076 | 30'748 | 459 |
| Detrazione spese di ripartizione* | -2'373 | -2'094 | -1'860 | -1'451 | -1'935 | -846 | -13 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -6'691 | -5'939 | -5'401 | -4'530 | -6'408 | -3'075 | -46 |
| Netto versato agli aventi diritto | 57'848 | 51'358 | 46'746 | 39'323 | 55'734 | 26'827 | 400 |
| Riepilogo | |||||||
| Proventi lordi | 388'511 | 357'378 | 317'568 | 270'138 | 222'348 | 153'774 | 3'957 |
| Totale detrazioni per le spese | -79'410 | -72'815 | -63'902 | -55'393 | -52'105 | -24'673 | -8'588 |
| -20.44% | -20.37% | -20.12% | -20.51% | -23.43% | -16.05% | -217.04% | |
| Totale ad aventi diritto collettivamente** | -38'720 | -35'129 | -32'716 | -28'278 | -33'867 | -5'121 | -8'064 |
| -13% | -12% | -13% | -13% | -20% | -4% | 174% | |
| Totale ad aventi diritto individualmente | 270'381 | 249'434 | 220'950 | 186'466 | 136'376 | 123'980 | -12'695 |
*Escluse le spese di ripartizione di organizzazioni di ripartizione esterne quali IFPI, IRF e SIG (0-5% della somma da ripartire)
**I contributi alle fondazioni a scopo sociale e culturale vengono distribuiti agli aventi diritto in base ai regolamenti di questi organismi o servono a finanziare progetti culturali
***Equivalgono alla ripartizione netta, vengono ripartiti assieme al compenso relativo alla TC 5 per cui non vi sono spese di ripartizione aggiuntive.
(1) Dal 2018 la quota delle biblioteche (ex TC 6a) rientra nella TC 5. La TC 6 (b) contempla ora solo la quota del diritto di prestito Principato del Liechtenstein.
Il versamento di Prolitteris alle società consorelle non è stato preso in considerazione per tutte le società nei conti annuali 2017.
Le somme di ripartizione riportate dalle singole società corrispondono ai dati contenuti nei bilanci annuali delle stesse. Possono evidenziarsi differenze rispetto ai proventi totali dell'anno interessato perché non tutte le società registrano le somme incassate con la ripartizione tra società nello stesso periodo.
Fonte: www.swisscopyright.ch, 2017
TC 7 - Uso didattico
| Incasso da parte di SUISSIMAGE Incasso da parte di Prolitteris a partire dal 2017 (1) | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TC 7: totale fatturato | 2'090'281 | 2'067'337 | 2'131'439 | 2'093'392 | 2'134'472 | 10'959'776 | 11'130'980 |
| Commissione d'incasso ass. utenti | -273'661 | -270'786 | -279'340 | -273'812 | -279'769 | -1'418'810 | -1'402'980 |
| Proventi totali società di gestione | 1'816'620 | 1'796'551 | 1'852'099 | 1'819'580 | 1'854'703 | 9'540'967 | 9'728'000 |
| Spese tariffe/incasso | -25'627 | -25'355 | -26'109 | -25'667 | -26'144 | -424'722 | -435'529 |
| Totale TC 7 da ripartire | 1'790'992 | 1'771'196 | 1'825'990 | 1'793'913 | 1'828'559 | 9'116'245 | 9'292'471 |
| di cui | |||||||
| ripartiti da SUISA | 263'888 | 261'538 | 268'042 | 264'234 | 268'347 | 266'893 | 1'224'822 |
| Detrazione spese di ripartizione | -19'043 | -18'874 | -19'343 | -19'068 | -22'403 | -24'353 | -99'673 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -24'484 | -24'266 | -24'870 | -24'517 | -24'594 | -24'254 | -112'515 |
| Netto versato agli aventi diritto | 220'361 | 218'398 | 223'829 | 220'649 | 221'350 | 218'286 | 1'012'634 |
| ripartiti da SUISSIMAGE | 962'377 | 951'382 | 981'814 | 963'999 | 983'241 | 907'015 | 1'839'149 |
| Detrazione spese di ripartizione | -44'735 | -47'001 | -41'054 | -43'645 | -42'574 | -34'442 | -95'313 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -91'764 | -90'438 | -94'076 | -92'035 | -94'067 | -87'257 | -174'383 |
| Netto versato agli aventi diritto | 825'877 | 813'943 | 846'684 | 828'318 | 846'600 | 785'316 | 1'569'453 |
| ripartiti da Prolitteris | 92'499 | 91'442 | 94'367 | 92'654 | 94'504 | 6'337'026 | 6'490'145 |
| Detrazione spese di ripartizione | -13'875 | -13'716 | -14'155 | -13'898 | -14'176 | -380'222 | -409'514 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -10'313 | -10'289 | -10'605 | -10'390 | -10'565 | -698'308 | -750'776 |
| Netto versato agli aventi diritto | 68'311 | 67'437 | 69'607 | 68'366 | 69'763 | 5'258'497 | 5'329'854 |
| ripartiti da SSA | 46'249 | 45'721 | 47'183 | 46'327 | 47'252 | 44'897 | 195'064 |
| Detrazione spese di ripartizione | -8'787 | -7'315 | -7'011 | -5'814 | -5'930 | -5'320 | -21'166 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -3'746 | -3'841 | -4'017 | -4'051 | -4'132 | -3'958 | -17'390 |
| Netto versato agli aventi diritto | 33'716 | 34'565 | 36'155 | 36'462 | 37'190 | 35'619 | 156'508 |
| ripartiti da Swissperform | 425'980 | 421'114 | 434'584 | 426'698 | 435'215 | 657'033 | 677'772 |
| Detrazione spese di ripartizione* | -15'108 | -14'851 | -14'964 | -13'956 | -13'322 | -18'087 | -19'337 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -42'598 | -42'111 | -43'458 | -42'670 | -43'522 | -65'703 | -67'777 |
| Netto versato agli aventi diritto | 368'274 | 364'152 | 376'162 | 370'073 | 378'372 | 573'243 | 590'658 |
| Rekap | |||||||
| Proventi lordi | 1'816'620 | 1'796'551 | 1'852'099 | 1'819'580 | 1'854'703 | 9'540'967 | 9'728'000 |
| Totale detrazioni per le spese | -127'176 | -127'113 | -122'636 | -122'049 | -124'549 | -887'145 | -1'080'532 |
| Percentuale spese | -7.00% | -7.08% | -6.62% | -6.71% | -6.72% | -9.30% | -11.11% |
| TTotale ad aventi diritto collettivamente** | -172'905 | -170'945 | -177'027 | -173'664 | -176'880 | -879'481 | -1'122'841 |
| in percentuale dei proventi netti | -10% | -10% | -10% | -10% | -10% | -10% | -13% |
| Totale ad aventi diritto individualmente | 1'516'539 | 1'498'494 | 1'552'437 | 1'523'868 | 1'553'274 | 7'774'341 | 7'524'626 |
*Escluse le spese di ripartizione di organizzazioni di ripartizione esterne quali IFPI, IRF e SIG (0-5% della somma da ripartire)
**I contributi alle fondazioni a scopo sociale e culturale vengono distribuiti agli aventi diritto in base ai regolamenti di questi organismi o servono a finanziare progetti culturali
(1) Dal 1° gennaio 2017, incasso da parte di: ProLitteris. Questa tariffa include ora le parti Utilizzi scolastici (exSuissimage), TC7 KV (exTC8III Scuole) e TC7NW (exTC9III Scuole).
Di norma le somme di ripartizione riportate dalle singole società corrispondono ai dati contenuti nei bilanci annuali delle stesse. Fanno eccezione la SUISA che indica i proventi lordi delle tariffe e la SSA che non sempre registra i proventi nello stesso periodo di riferimento.
Possono evidenziarsi differenze rispetto ai proventi totali dell'anno interessato perché non tutte le società registrano le somme incassate con la ripartizione tra società nello stesso periodo.
TC 8- Fotocopie
| Incasso da parte di Prolitteris | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (1) | |||||||
| TC 8: totale fatturato | 10'611'828 | 10'944'632 | 10'945'316 | 11'039'417 | 11'140'672 | 4'997'228 | 6'635'353 |
| Riduzione per le ass. degli utenti | -847'354 | -829'064 | -850'956 | -855'185 | -856'088 | -66'613 | -154'541 |
| Proventi totali società di gestione | 9'764'474 | 10'115'568 | 10'094'360 | 10'184'232 | 10'284'584 | 4'930'615 | 6'480'812 |
| Spese tariffe/incasso | -683'513 | -708'090 | -706'605 | -712'896 | -719'921 | -345'143 | -388'849 |
| Totale TC 8 da ripartire | 9'080'961 | 9'407'478 | 9'387'755 | 9'471'336 | 9'564'663 | 4'585'472 | 6'091'963 |
| di cui | (2) | ||||||
| ripartiti da SUISA | 270'000 | 196'095 | 254'842 | 296'827 | 362'210 | 291'930 | |
| Kostenabzug für Verteilung | -27'000 | -19'609 | -25'484 | -29'683 | -40'198 | -33'569 | |
| Beitrag für soziale/kulturelle Zwecke | -24'300 | -17'649 | -22'936 | -26'714 | -32'201 | -25'836 | |
| netto ausbezahlt an Rechtsinhaber | 218'700 | 158'837 | 206'422 | 240'430 | 289'811 | 0 | 232'525 |
| ripartiti da SUISSIMAGE | |||||||
| Detrazione spese di ripartizione | |||||||
| Contributo per scopi sociali/culturali | |||||||
| netto ausbezahlt an Rechtsinhaber | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| ripartiti da Prolitteris*** | 8'810'961 | 9'211'383 | 9'132'913 | 9'174'509 | 9'202'453 | 7'960'157 | 6'091'963 |
| Detrazione spese di ripartizione | -264'329 | -276'341 | -273'987 | -275'235 | -276'074 | -238'805 | -133'355 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -1'126'413 | -1'063'099 | -1'121'137 | -1'134'253 | -1'144'747 | -515'292 | -545'788 |
| Netto versato agli aventi diritto | 7'420'219 | 7'871'943 | 7'737'789 | 7'765'021 | 7'781'632 | 7'206'060 | 5'412'820 |
| ripartiti da SSA | |||||||
| Detrazione spese di ripartizione | |||||||
| Contributo per scopi sociali/culturali | |||||||
| Netto versato agli aventi diritto | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| ripartiti da Swissperform | |||||||
| Detrazione spese di ripartizione* | |||||||
| Contributo per scopi sociali/culturali | |||||||
| Netto versato agli aventi diritto | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Riepilogo | |||||||
| Proventi lordi società di gestione | 9'764'474 | 10'115'568 | 10'094'360 | 10'184'232 | 10'284'584 | 4'930'615 | 6'480'812 |
| Totale detrazioni per le spese | -974'842 | -1'004'040 | -1'006'076 | -1'017'814 | -1'036'193 | -583'948 | -555'773 |
| Percentuale spese | -9.98% | -9.93%% | -9.97% | -9.99% | -10.08% | -11.84% | -8.58% |
| Totale ad aventi diritto collettivamente** | -1'150'713 | -1'080'748 | -1'144'073 | -1'160'967 | -1'176'948 | -515'292 | -571'624 |
| in percentuale dei proventi netti | -13% | -12% | -13% | -13% | -13% | -12% | -10% |
| Totale ad aventi diritto individualmente | 7'638'919 | 8'030'780 | 7'944'211 | 8'005'451 | 8'071'443 | 3'831'375 | 5'353'415 |
*Escluse le spese di ripartizione di organizzazioni di ripartizione esterne quali IFPI, IRF e SIG (0-5% della somma da ripartire)
**I contributi alle fondazioni a scopo sociale e culturale vengono distribuiti agli aventi diritto in base ai regolamenti di questi organismi o servono a finanziare progetti culturali
***La ripartizione netta non risulta dal rapporto annuale
(1) TC8: dal 1° gennaio 2017, questa TC include le tariffe parziali TC8 I, II, VII. La parte Scuole (ex TC8 III) figura ora sotto la TC7 KV.
(2) L’importo maggiore della voce 'ripartito da ProLitteris' è dovuto al rilascio di accantonamenti degli esercizi precedenti che sono stati inclusi nella ripartizione.
Le somme di ripartizione riportate dalle singole società corrispondono ai dati contenuti nei bilanci annuali delle stesse. Possono evidenziarsi differenze rispetto ai proventi totali dell'anno interessato perché non tutte le società registrano le somme incassate con la ripartizione tra società nello stesso periodo.
Fonte: www.swisscopyright.ch, 2017
TC 9 - Uso privato su reti aziendali
| Incasso da parte di Prolitteris | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (1) | |||||||
| TC 9: totale fatturato | 5'044'929 | 5'573'007 | 5'837'361 | 6'259'425 | 6'402'678 | 4'619'451 | 5'160'493 |
| Riduzione per le ass. degli utenti | -309'345 | -311'077 | -345'117 | -414'740 | -414'210 | -57'167 | -161'933 |
| Proventi totali società di gestione | 4'735'584 | 5'261'930 | 5'492'244 | 5'844'685 | 5'988'468 | 4'562'283 | 4'998'560 |
| Spese tariffe/incasso | -615'626 | -314'298 | -209'047 | -364'635 | -362'814 | -301'111 | -329'905 |
| Totale TC 9 da ripartire | 4'119'958 | 4'947'631 | 5'283'197 | 5'480'050 | 5'625'654 | 4'261'173 | 4'668'655 |
| di cui | |||||||
| ripartiti da SUISA* | 190'538 | 216'088 | 211'732 | 222'853 | 372'204 | 168'665 | 320'659 |
| Detrazione spese di ripartizione | -19'054 | -21'609 | -21'173 | -22'285 | -41'307 | -19'989 | -36'873 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -17'148 | -19'448 | -19'056 | -20'057 | -33'090 | -14'868 | -28'379 |
| Netto versato agli aventi diritto | 154'336 | 175'031 | 171'503 | 180'511 | 297'807 | 133'808 | 255'407 |
| ripartiti da SUISSIMAGE | 334'549 | 379'410 | 371'763 | 391'288 | 653'521 | 296'145 | 563'017 |
| Detrazione spese di ripartizione | -15'551 | -18'744 | -15'545 | -17'716 | -28'297 | -11'245 | -29'178 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -31'900 | -36'067 | -35'622 | -37'357 | -62'522 | -28'490 | -53'384 |
| Netto versato agli aventi diritto | 287'098 | 324'599 | 320'596 | 336'215 | 562'702 | 256'409 | 480'455 |
| ripartiti da Prolitteris***** | 3'289'173 | 3'939'207 | 4'146'101 | 4'384'040 | 4'500'523 | 3'408'938 | 3'734'924 |
| Detrazione spese di ripartizione | -184'194 | -167'626 | -174'206 | -184'203 | -283'646 | -204'536 | -239'931 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -425'552 | -471'718 | -490'445 | -518'956 | -532'629 | -377'411 | -439'873 |
| Netto versato agli aventi diritto | 2'679'427 | 3'299'864 | 3'481'450 | 3'680'880 | 3'684'248 | 2'826'991 | 3'055'120 |
| ripartiti da SSA** | 124'071 | 140'708 | 137'872 | 145'114 | 242'365 | 109'828 | 208'801 |
| Detrazione spese di ripartizione | -25'199 | -26'735 | -22'060 | -21'564 | -30'417 | -13'495 | -22'651 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -9'887 | -11'397 | -11'581 | -12'355 | -21'195 | -9'633 | -18'615 |
| Netto versato agli aventi diritto | 88'985 | 102'576 | 104'231 | 111'195 | 190'754 | 86'700 | 167'535 |
| ripartiti da Swissperform | 237'064 | 268'854 | 263'434 | 277'270 | 463'091 | 359'037 | 249'773 |
| Detrazione spese di ripartizione*** | -8'408 | -9'673 | -9'116 | -9'038 | -14'211 | -9'884 | -7'126 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -23'706 | -26'885 | -26'343 | -27'727 | -46'309 | -35'904 | -24'977 |
| Netto versato agli aventi diritto | 204'950 | 232'296 | 227'975 | 240'505 | 402'571 | 313'249 | 217'670 |
| Riepilogo | |||||||
| Proventi lordi | 4'735'584 | 5'261'930 | 5'492'244 | 5'844'685 | 5'988'468 | 4'562'283 | 4'998'560 |
| Totale detrazioni per le spese | -558'685 | -451'147 | -1'006'076 | -619'441 | -760'692 | -560'260 | -665'664 |
| Percentuale spese | -10.62% | -8.21% | -9.97% | -10.60% | -12.70% | -12.28% | -13.32% |
| Totale ad aventi diritto collettivamente**** | -565'515 | -583'047 | -1'144'073 | -616'453 | -695'745 | -466'306 | -565'229 |
| in percentuale dei proventi netti | -13% | -12% | -12% | -12% | -13% | -12% | -13% |
| Totale ad aventi diritto individualmente | 3'359'358 | 4'137'730 | 4'458'050 | 4'608'791 | 4'532'030 | 3'535'718 | 3'767'667 |
*Nel rapporto di gestione di SUISA il valore lordo è indicato al lordo della commissione d'incasso (=riduzione dei profitti)
**Le utilizzazioni del 2004 sono state ripartite da SSA già nel 2004, qui gli anni 2004 e 2005 sono riportati in solido
***Escluse le spese di ripartizione di organizzazioni di ripartizione esterne quali IFPI, IRF e SIG (0-5% della somma da ripartire)
****I contributi alle fondazioni a scopo sociale e culturale vengono distribuiti agli aventi diritto in base ai regolamenti di questi organismi o servono a finanziare progetti culturali
*****La voce detrazione spese di ripartizione comprende anche le spese di progetto e le spese straordinarie.
La ripartizione netta non risulta dal rapporto annuale
Le somme di ripartizione riportate dalle singole società corrispondono ai dati contenuti nei bilanci annuali delle stesse. Possono evidenziarsi differenze rispetto ai proventi totali dell'anno interessato perché non tutte le società registrano le somme incassate con la ripartizione tra società nello stesso periodo.
(1)TC9: dal 1° gennaio 2017, questa TC contiene le tariffe parziali TC9 I, II, VII. La parte Scuole (ex TC9 III) figura ora sotto TC7 NW.
Fonte: www.swisscopyright.ch, 2017
TC 10 - opere accessibili ai disabili
| Incasso da parte diProlitteris | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TC10: totale fatturato | 65'501 | 60'789 | 51'067 | 50'043 | 44'982 | 42'819 | 41'825 |
| Spese tariffe/incasso | -6'550 | -6'079 | -5'107 | -5'004 | -4'498 | -4'282 | -4'183 |
| Totale TC10 da ripartire | 58'951 | 54'710 | 45'960 | 45'038 | 40'484 | 38'537 | 37'643 |
| di cui | |||||||
| ripartiti da SUISA | 0 | 0 | 0 | 187'247 | 49'724 | 0 | 44'202 |
| Detrazione spese di ripartizione | 0 | 0 | 0 | -18'725 | -5'518 | 0 | -5'083 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | 0 | 0 | 0 | -16'852 | -4'421 | 0 | -3'912 |
| Netto versato agli aventi diritto | 0 | 0 | 0 | -16'852 | 39'785 | 0 | 35'207 |
| ripartiti da SUISSIMAGE | 0 | 0 | 0 | 626 | 211 | 0 | 109 |
| Detrazione spese di ripartizione | 0 | 0 | 0 | -28 | 9 | 0 | -6 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | 0 | 0 | 0 | -60 | -20 | 0 | -10 |
| Netto versato agli aventi diritto | 0 | 0 | 0 | 538 | 200 | 0 | 93 |
| ripartiti daProlitteris | 0 | 0 | 0 | 38'284 | 6'038 | 5'972 | 5'584 |
| Detrazione spese di ripartizione | 0 | 0 | 0 | -1'915 | -302 | -299 | -310 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | 0 | 0 | 0 | -7'403 | -1'054 | -809 | -683 |
| Netto versato agli aventi diritto | 0 | 0 | 0 | 28'966 | 4'682 | 4'865 | 4'591 |
| ripartiti da SSA | 0 | 0 | 0 | 11'539 | 3'293 | 0 | 2'938 |
| Detrazione spese di ripartizione | 0 | 0 | 0 | -1'715 | -413 | 0 | -325 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | 0 | 0 | 0 | -982 | -288 | 0 | -261 |
| Netto versato agli aventi diritto | 0 | 0 | 0 | 8'842 | 2'592 | 0 | 2'352 |
| ripartiti da Swissperform | 0 | 0 | 0 | 73'662 | 19'578 | 8'753 | 8'621 |
| Detrazione spese di ripartizione* | 0 | 0 | 0 | -4'809 | -591 | -241 | -246 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | 0 | 0 | 0 | -7'366 | -1'958 | -875 | -862 |
| Netto versato agli aventi diritto | 0 | 0 | 0 | 61'487 | 17'029 | 7'637 | 7'513 |
| Riepilogo | |||||||
| Proventi lordi | 65'501 | 60'789 | 51'067 | 50'043 | 44'982 | 42'819 | 41'825 |
| Totale detrazioni per le spese | -6'550 | -6'079 | -5'107 | -32'197 | -11'314 | -4'822 | -10'153 |
| Percentuale spese | -10.00% | -10.00% | -10.00% | -64.34% | -25.15% | -11.26% | -24.27% |
| Totale ad aventi diritto collettivamente** | 0 | 0 | 0 | -32'664 | -7'741 | -1'684 | -5'728 |
| in percentuale dei proventi netti | 0% | 0% | 0% | -183% | -23% | -4% | -18% |
| Totale ad aventi diritto individualmente | 0 | 0 | 0 | 289'863 | 25'927 | 36'314 | 25'945 |
*Escluse le spese di ripartizione di organizzazioni di ripartizione esterne quali IFPI, IRF e SIG (0-5% della somma da ripartire)
**I contributi alle fondazioni a scopo sociale e culturale vengono distribuiti agli aventi diritto in base ai regolamenti di questi organismi o servono a finanziare progetti culturali
Di norma le somme di ripartizione riportate dalle singole società corrispondono ai dati contenuti nei bilanci annuali delle stesse. Fanno eccezione la SUISA che indica i proventi lordi delle tariffe e la SSA che non sempre registra i proventi nello stesso periodo di riferimento. Possono evidenziarsi differenze rispetto ai proventi totali dell'anno interessato perché non tutte le società registrano le somme incassate con la ripartizione tra società nello stesso periodo.
Fonte: www.swisscopyright.ch, 2017
TC 12 - Noleggio di capacità di memoria
| Incasso da parte di SUISSIMAGE | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TC 12: totale fatturato | 6'926'672 | 10'541'851 | 15'308'419 | 20'047'567 | 28'001'903 | 35'608'438 | 38'651'597 |
| Commissione d'incasso ass. utenti | -345'739 | -524'019 | -762'209 | -999'048 | -1'397'136 | -1'778'138 | -1'929'165 |
| Spese processuali | -10'794 | -8'641 | -50'708 | -41'363 | 0 | -13'718 | |
| Compartecipazione straordinaria IRF | -290'751 | -379'956 | -515'330 | -676'606 | -734'174 | ||
| Proventi totali società di gestione | 6'580'933 | 10'007'037 | 14'246'817 | 18'617'854 | 26'048'074 | 33'153'695 | 35'974'540 |
| Spese tariffe/incasso | -83'858 | -127'515 | -190'263 | -248'637 | -347'653 | -442'759 | -480'431 |
| Totale TC 12 da ripartire | 6'497'076 | 9'890'317 | 14'355'947 | 18'799'882 | 26'257'114 | 33'387'541 | 36'242'001 |
| di cui | |||||||
| ripartiti da SUISA | 606'227 | 919'874 | 1'311'117 | 1'713'378 | 2'395'705 | 3'051'093 | 2'808'168 |
| Detrazione spese di ripartizione | -43'747 | -66'385 | -94'617 | -123'646 | -200'004 | -278'404 | -246'048 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -56'248 | -85'349 | -121'650 | -158'973 | -219'570 | -277'269 | -256'212 |
| Netto versato agli aventi diritto | 506'232 | 768'140 | 1'094'850 | 1'430'759 | 1'976'131 | 2'495'420 | 2'305'908 |
| ripartiti da SUISSIMAGE | 3'785'682 | 5'756'548 | 8'195'482 | 10'709'921 | 14'974'986 | 4'506'479 | 0 |
| Detrazione spese di ripartizione | -175'974 | -284'393 | -342'690 | -484'893 | -648'412 | -171'122 | 0 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -360'971 | -547'216 | -785'279 | -1'022'503 | -1'432'657 | -433'536 | 0 |
| Netto versato agli aventi diritto | 3'248'737 | 4'924'940 | 7'067'512 | 9'202'525 | 12'893'916 | 3'901'821 | 0 |
| ripartiti da Prolitteris | 339'922 | 516'888 | 735'884 | 961'659 | 1'344'625 | 1'712'471 | 1'576'126 |
| Detrazione spese di ripartizione | -50'988 | -77'533 | -110'383 | -144'249 | -201'694 | -256'871 | -236'419 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -37'401 | -56'861 | -80'948 | -105'783 | -147'909 | -177'053 | -173'374 |
| Netto versato agli aventi diritto | 251'533 | 382'494 | 544'553 | 711'627 | 995'023 | 1'278'547 | 1'166'333 |
| ripartiti da SSA | 169'961 | 258'444 | 367'942 | 480'829 | 672'312 | 202'031 | 587'934 |
| Detrazione spese di ripartizione | -57'717 | -41'351 | -54'676 | -60'344 | -84'375 | -23'941 | -69'670 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -23'743 | -21'709 | -31'327 | -42'049 | -58'794 | -17'809 | -51'826 |
| Netto versato agli aventi diritto | 88'501 | 195'384 | 281'939 | 378'437 | 529'144 | 160'281 | 466'437 |
| ripartiti da Swissperform | 1'595'876 | 2'426'707 | 3'454'853 | 4'514'830 | 6'312'793 | 8'039'771 | 9'065'940 |
| Detrazione spese di ripartizione* | -114'905 | -88'147 | -119'574 | -148'083 | -191'000 | -221'320 | -275'694 |
| Contributo per scopi sociali/culturali | -159'587 | -242'671 | -345'485 | -451'483 | -631'279 | -803'977 | -906'594 |
| Netto versato agli aventi diritto | 1'321'384 | 2'095'889 | 2'989'794 | 3'915'264 | 5'490'514 | 7'014'474 | 7'883'652 |
| Riepilogo | |||||||
| Proventi lordi | 6'580'933 | 10'007'037 | 14'246'817 | 18'617'854 | 26'048'074 | 33'153'695 | 35'974'540 |
| Totale detrazioni per le spese | -527'189 | -685'324 | -912'203 | -1'209'852 | -1'673'138 | -1'394'417 | -1'308'262 |
| Percentuale spese | -8.01% | -6.85% | -6.40% | -6.50% | -6.42% | -4.21% | -3.64% |
| Totale ad aventi diritto collettivamente** | -637'949 | -953'806 | -1'364'689 | -1'780'790 | -2'490'209 | -1'709'644 | -1'388'006 |
| in percentuale dei proventi netti | -11% | -10% | -10% | -10% | -10% | -5% | -4% |
| Totale ad aventi diritto individualmente | 5'415'795 | 8'367'908 | 11'969'926 | 15'627'212 | 21'884'727 | 30'049'634 | 33'278'272 |
*Escluse le spese di ripartizione di organizzazioni di ripartizione esterne quali IFPI, IRF e SIG (0-5% della somma da ripartire)
**I contributi alle fondazioni a scopo sociale e culturale vengono distribuiti agli aventi diritto in base ai regolamenti di questi organismi o servono a finanziare progetti culturali
A causa della procedura di reclamo in corso per la TC 12, gli introiti sono stati registrati in modo diverso dalle società a partire dal 2017 e − ad eccezione di Prolitteris − non sono ancora stati versati ai titolari dei diritti.Di norma le somme di ripartizione riportate dalle singole società corrispondono ai dati contenuti nei bilanci annuali delle stesse.
Fanno eccezione la SUISA che indica i proventi lordi delle tariffe e la SSA che non sempre registra i proventi nello stesso periodo di riferimento. Possono evidenziarsi differenze rispetto ai proventi totali dell'anno interessato perché non tutte le società registrano le somme incassate con la ripartizione tra società nello stesso periodo.
Fonte: www.swisscopyright.ch, 2017
